• CONECTEDANCE
  • VERBO
  • CRÍTICA FOLHA DE SÃO PAULO
  • Emocionam-me: o performativo em risco (Renan Marcondes)
  • [2017]

    O QUE REALMENTE ESTÁ ACONTECENDO QUANDO ALGO 
    ACONTECE?


    Fundamentada em uma gargalhada muda coletiva, a performance busca tensionar as relações entre os corpos e as coisas, e aponta para o riso enquanto vetor político para problematizar o que existe entre contexto-artista-público-instituição. Uma representação sincera e silenciosa que se faz dispositivo empático, disfarçado de humor, para co/mover as contradições do nosso tempo através de situações coletivas que re/velam sentimentos/qualidades como: fragilidade, indignação, precariedade, incompreensão, absurdo, violência, censura e solidariedade.

    Uma produção de Cristian Duarte em companhia

    Concepção e Direção
    Cristian Duarte

    Performers
    Aline Bonamin, Allyson Amaral, Bruno Freire, Carolina Repetto, Clarice Lima, Felipe Stocco, Fernanda Vinhas, Isabella Gonçalves, Júlia Rocha, Leandro Berton, Mayra Azzi, Maurício Alves, Patrícia Árabe, Paulo Carpino, Renato Linhares, Vinícius Possal e Tom Monteiro

    Dramaturgia
    Cristian Duarte e Júlia Rocha

    Produção/Difusão
    Carolina Goulart/Cristian Duarte em companhia

    Apoio
    Casa do Povo/Lote e Verbo 2017 – Mostra de Performance Arte (13ª edição)

    Pesquisa realizada com subsídio
    Lote#5 através da 21ª Edição do Programa Municipal de Fomento à Dança para a cidade de São Paulo

    Fotografia
    Haroldo Saboia e Rogério Ortiz








  • ENG
  • UP
  • [2017]

    WHAT IS REALLY HAPPING WHEN SOMETHING
    HAPPENS?


    Based on collective silent laughter, the performance seeks to tension the relationships between bodies and things, and points to laughter as a political vector to problematize what exists between context-artist-public-institution. A sincere and silent representation that becomes an empathetic device, disguised as humor, to overcome the contradictions of our time through collective situations that reveal feelings/qualities such as: fragility, indignation, precariousness, incomprehension, absurdity, violence, censorship and solidarity.

    A production by Cristian Duarte in company

    Concept and Direction
    Cristian Duarte

    Performers
    Aline Bonamin, Allyson Amaral, Bruno Freire, Carolina Repetto, Clarice Lima, Felipe Stocco, Fernanda Vinhas, Isabella Gonçalves, Júlia Rocha, Leandro Berton, Mayra Azzi, Maurício Alves, Patrícia Aérea, Paulo Carpino, Renato Linhares, Vinícius Possal and Tom Monteiro

    Dramaturgy
    Cristian Duarte and Júlia Rocha

    Production/Diffusion
    Carolina Goulart/Cristian Duarte in company

    Support
    Casa do Povo/Lote and Verbo 2017 – Performance Art Exhibition (13th edition)

    Research carried out with grant
    Lote#5 through the 21st Edition of the Municipal Dance Promotion Program for the city of São Paulo

    Photography
    Haroldo Saboia and Rogério Ortiz