F0RA representa a continuidade da ação coreográfica de Cristian Duarte em companhia de muitas. Articula-se como con\texto/dição Z0NA – um desdobramento do modo de pesquisa, criação, formação, produção e difusão desenvolvido entre 2011-2018 pela residência artística LOTE.

O projeto F0RA foi desenvolvido entre Outubro de 2020 a Setembro 2021 com o apoio da 28ª Edição do Programa Municipal de Fomento à Dança para a Cidade de São Paulo

F0RA entende que fazer a criação ​circular é princípio fundamental do artista.
F0RA composta performances para massagear os espaços públicos, encostar em outros corpos, outras lógicas e contextos.
F0RA em futuro imaginado para rua, terra, asfalto, praça, parque, centro, norte, sul, leste, oeste.
F0RA em presente whereby, hangout, teams, jitsi, zoom, insta, face…
F0RA da virtuose da dança virtual?
F0RA em meio a muitas questões sobre como temos atuado para chegarmos até aqui.
F0RA reconhece suas qualidades e im/potências.
F0RA experime\te/ntar-se inaugural.
F0RA em propósito de con/tato des/conhecido e valioso.
F0RA o desafio a ser trabalhado todos os dias em tempo que circulação pressupõe vírus que não é de computador.
F0RA ex/cita a matéria com sua percepção virtu\sensori/al.
F0RA libera palavras com barra como cin/ética.
F0RA areja a vida que quando restrita e virtual de/seja-se ainda mais humana.
F0RA realiza suas ações fundamentadas em uma existência coletiva em/posicionada como zona para/por\de/em\co/como\sai/hashtag\fora/ ativar uma dança porosa ao seu contexto social-político-cultural que valoriza e pro/move o acesso da população aos frutos do investimento público.
F0RA regula-se por altruísmo e bom senso (que não é senso comum), priorizando a saúde pública. Re/criações para o modo virtual serão realizadas enquanto a pandemia persistir.


• A primeira fase já está ativa e compreende a re/criação, para o modo virtual, de uma performance que tem como matéria uma gargalhada muda coletiva que persevera na sua própria condição com esta pergunta: O que realmente está acontecendo quando algo acontece? Para a sua in/corpor\ação virtual, imaginou-se, também, esta pergunta: Fora o que realmente?

• A segunda fase compreende tocar em outra performance de seu repertório – a Jamzz – uma fusão de Jam com Jazz Dance. É estruturada entre sociabilidade e performatividade. Convida o público para improvisar passos de Jazz Dance em uma diagonal impulsionada por hits musicais dos anos 80. Devido a sua característica interativa, sua viabilidade será avaliada em sintonia com as atualizações relacionadas a pandemia Covid-19.

• A terceira fase desenvolverá uma nova criação que leva em consideração toda a experiência das fases anteriores para alavancar um processo com a participação de 7 artistas escolhidos entre os elencos e, também, convidará mais 3 artistas que o coreógrafo ainda não conhece e deseja encontrar durante as ensaulas e labors que compõem as ações deste fora.

• A quarta fase concluirá um vídeo-documentário de/composto de todo o processo, de fora a fora, em co/labor\ação com o vídeo-artista Iago Mati, de/formado por imagens, situações, textos, depoimentos, entrevistas e outras possíveis resoluções como for\m/a de gerar rastros de experiências sobre as diferentes fases e camadas de todo o fora. ​Além de reflexão sobre fora, pretende gerar perguntas para a dança e para a cidade.


Ao longo de F0RA, várias convocatórias serão lançadas para que outras vidas possam entrar aqui fora para co/labor\ar e co/mover suas próprias emoções e as de fora também.



F0RA represents the continuity of Cristian Duarte's choreographic action in the company of many. It is articulated as a Z0NA context/diction – an unfolding of the mode of research, creation, training, production and dissemination developed between 2011-2018 by the LOTE artistic residency.

The F0RA project was developed between October 2020 and September 2021 with the support of the 28th Edition of the Municipal Dance Promotion Program for the City of São Paulo

F0RA understands that making creation circular is a fundamental principle of the artist.
F0RA composes performances to massage public spaces, touching other bodies, other logics and contexts.
F0RA in the future imagined for street, land, asphalt, square, park, center, north, south, east, west.
F0RA in this where, hangout, teams, jitsi, zoom, insta, face…
F0RA of the virtual dance virtuoso?
F0RA amid many questions about how we acted to get here.
F0RA regulate your qualities and powers.
F0RA try your hand at the inaugural event.
F0RA for the purpose of contact with/known and valuable.
F0RA the challenge of being worked every day in a time when circulation involves non-computer viruses.
F0RA ex/cites matter with its virtual sensori/al perception.
F0RA releases words with slashes such as cin/ética.
F0RA airs life that, when restricted and virtual, is/is even more human.
F0RA carries out its actions based on a collective existence in/positioned as a zone to/by\de/in\co/as\sai/hashtag\outside/ activate a dance porous to its social-political context- culture that values and favors the population's access to the fruits of public investment.
F0RA is regulated by altruism and common sense (which is not common sense), prioritizing public health. Re/creations for virtual mode will be carried out while the pandemic persists.


• The first phase is already active and comprises the re/creation, for the virtual mode, of a performance that has as its subject a silent collective laughter that perseveres in its own condition with this question: What really is happening when something happens? For its virtual in/corporation, this question was also imagined: Out of what really?

• The second phase involves playing another performance from your repertoire – Jamzz – a fusion of Jam with Jazz Dance. It is structured between sociability and performativity. It invites the public to improvise Jazz Dance steps in a diagonal driven by musical hits from the 80s. Due to its interactive feature, your predictions will be evaluated in line with updates related to the Covid-19 pandemic.

• The third phase will develop a new creation that takes into account all the experience of the previous phases to leverage a process with the participation of 7 artists chosen from the casts and will also invite 3 more artists than the choreographer he still doesn't know and wants to meet during the classes and work that make up the actions of this outside.

• The fourth phase will conclude a video documentary made up of the entire process, from outside to outside, in collaboration with video artist Iago Mati, made up of images, situations , texts, testimonials, interviews and other possible resolutions as a way of generating traces of experiences about the different phases and layers of the whole outside. ​In addition to reflecting on forums, I intend to generate questions for dance and for the city.


Throughout F0RA, several calls will be launched so that other lives can enter here to collaborate and co/move their own emotions and from outside as well.


  • ENG
  • UP